nowornever
마음과 목숨을 다해 본문
마음과 목숨을 다해 하나님을 신뢰하는 사람들은
결코 후회하는 법이 없다.
No one who trusts God like this - heart and soul - will ever regret it.
그러므로 나는, 이제 여러분이 이렇게 살기를 바랍니다.
하나님께서 여러분을 도우실 것입니다. 여러분의 매일의 삶,
일상의 삶-자고 먹고 일하고 노는 모든 삶-을 하나님께 헌물로
드리십시오 하나님께서 여러분을 위해 하시는 일을 받아들이는 것이,
바로 여러분이 그분을 위해 할 수 있는 최선의 일입니다. 문화에
너무 잘 순응하여 아무 생각 없이 동화되어 버리는 일이 없도록 하십시오.
대신에, 여러분은 하나님께 시선을 고정하십시오. 그러면 속에서부터
변화가 일어날 것입니다. 그분께서 여러분에게 바라시는 것을
흔쾌히 인정하고, 조금도 머뭇거리지 말고 거기에 응하십시오.
결코 후회하는 법이 없다.
No one who trusts God like this - heart and soul - will ever regret it.
그러므로 나는, 이제 여러분이 이렇게 살기를 바랍니다.
하나님께서 여러분을 도우실 것입니다. 여러분의 매일의 삶,
일상의 삶-자고 먹고 일하고 노는 모든 삶-을 하나님께 헌물로
드리십시오 하나님께서 여러분을 위해 하시는 일을 받아들이는 것이,
바로 여러분이 그분을 위해 할 수 있는 최선의 일입니다. 문화에
너무 잘 순응하여 아무 생각 없이 동화되어 버리는 일이 없도록 하십시오.
대신에, 여러분은 하나님께 시선을 고정하십시오. 그러면 속에서부터
변화가 일어날 것입니다. 그분께서 여러분에게 바라시는 것을
흔쾌히 인정하고, 조금도 머뭇거리지 말고 거기에 응하십시오.
'Following Him > 묵상' 카테고리의 다른 글
요한복음 (0) | 2012.02.09 |
---|---|
place your life before God (0) | 2012.02.02 |
하나님을 신뢰하십시오 (0) | 2012.01.26 |
today's message (0) | 2011.11.29 |
시편 (0) | 2011.08.26 |